J’aime le français : bilan d’une expérience enrichissante au cours de FLE

Je viens de faire une expérience intéressante avec mes étudiants d’A1 pour tester leur compétence en expression orale. Suite à un atelier sur les notions de l’examen à livre- ouvert et de l’utilisation des portables pour faire filmer les productions orales, j’ai lancé une activité de compréhension et d’expression orale sur le réseau social de l’Alliance Française de Bangalore.

NivA1_Oct12_Fev13

Le groupe lors de la fête de Diwali 2012.

Nous avons d’abord travaillé la compréhension orale en classe, avec la vidéo «Allons en France 2006» et une activité de Learning Apps. Les étudiants ont ensuite travaillé en groupe pour préparer le scénario des court-métrages, la consigne étant de s’enregistrer avec un portable ou un appareil numérique pour expliquer pourquoi ils apprennent le français, ce qu’ils aiment de la langue et ce qu’ils trouvent difficiles.

Je leur ai montré la grille d’évaluation que j’ai utilisée pour qu’ils sachent les critères d’évaluation et travaillent sur leurs points faibles. Pour se préparer, ils ont écouté la vidéo plusieurs fois de chez eux. Puis, ils ont rédigé le scénario avec mon aide et travaillé la phonétique avant et après le cours. Ils ont tourné les films après une semaine de travail et voilà les productions :

Un travail enrichissant pour les apprenants ainsi que pour l’enseignant, ce projet m’a permis de sortir du cadre de l’évaluation traditionnelle qui fait peur aux apprenants. J’ai constaté un progrès impressionnant auprès des apprenants qui ne s’exprimaient pas en classe. L’envie d’impressionner les autres les a motivés à faire leur mieux.  En même temps, ils se sont amusés pendant le tournage. Bref, c’était un projet gratifiant et une expérience à répéter.

4 thoughts on “J’aime le français : bilan d’une expérience enrichissante au cours de FLE

  1. Kinjal says:

    “l’envie d’impressionner les autres…”
    les autres – enseignante ? camarades ? famille ? amis ? d’autres enseignants ?
    Extimité ou exhibitionnisme ?!
    Combien d’heures de travail par apprenant aussi bien à l’AFB’lore qu’à la maison ?
    Good work !

    • PlainGeets says:

      Merci Kinjal. J’étais très contente de voir les vidéos.

      “L’envie d’impressioner les autres…” – c’était vraiment tout le monde. Ils ont beaucoup travaillé pour ces vidéos et ils sont aussi fiers que moi de leur travail !🙂

      Ils ont bossé à peine 5 jours (20-30 minutes après le cours pendant 3-4 jours et 1 jour de tournage).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s